โรงเหล็กได้รับความเสียหายจากการป่าเถื่อนสองครั้งในหนึ่งเดือน
โรงเหล็กที่สำคัญระดับประเทศตกเป็นเป้าของพวกป่าเถื่อนเป็นครั้งที่สองในรอบหนึ่งเดือน Bedford Ironworks ของ Bridgend ถูกพบโดยที่ล็อคประตูด้านหน้าถูกตัดออกและผนังได้รับความเสียหายภายใน ผู้นำสภากล่าวว่าเหตุการณ์ป่าเถื่อนสองเหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นที่ไซต์นั้นน่าเศร้า ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการซ่อมแซมในราคา 600 ปอนด์เมื่อปีที่แล้ว